• Home
  • Xin-wen
  • 人事
  • 康泰纳仕任命 Chloe Malle 担任美国版 Vogue 编辑内容负责人

康泰纳仕任命 Chloe Malle 担任美国版 Vogue 编辑内容负责人

人事
Chloe Malle, 美国版 Vogue 编辑内容负责人 Credits: Condé Nast
By Danielle Wightman-Stone

loading...

Automated translation

阅读原文 en or da de es fr it ja nl pl pt tr
Scroll down to read more

全球传媒集团康泰纳仕已确认 Chloe Malle 将接替 Anna Wintour 领导美国版 Vogue 的创意和编辑方向,后者于六月卸任。

康泰纳仕在一份声明中表示,自 2023 年起担任 Vogue.com 编辑,负责该刊物所有数字内容的 Malle 将立即上任。她将加入由全球十位编辑内容负责人组成的领导团队,并向 Wintour 汇报工作。

康泰纳仕首席内容官兼 Vogue 全球编辑总监 Wintour 在一份声明中评价此次任命:“我相信,温暖、愉悦、经验和敏锐的视野是 Vogue 未来蓬勃发展的基石。无论时尚界内外,正处在变革时期,Vogue 必须继续保持既是标杆又是引领潮流的先锋地位。

“Chloe 已多次证明,她能够在传承美国版 Vogue 悠久而独特的历史底蕴与引领未来新趋势之间找到平衡点。我很高兴能继续与她共事,既是她的导师,也是她的学生,而她将带领我们和我们的读者走向从未涉足的领域。”

Chloe Malle 接替 Anna Wintour 执掌美国版 Vogue

Malle 自 2011 年加入 Vogue 以来,在其领导下,Vogue.com 的直接访问量翻了一番,并在所有关键指标上都实现了两位数的增长,包括独立访客数、停留时间以及围绕 Met Gala 和 Vogue World 等重要活动的重大内容产出。网站流量现在每月平均持续达到 1450 万独立访客。

此外,Malle 最初担任杂志的社交编辑,负责所有婚礼和社交报道,她也推动了该刊物的大幅编辑扩展,推出了由编辑主导的全新电子简报,并引入了 Dogue 和 Vogue Vintage Guide 等成功的年度重点项目。她还将 Vogue Weddings 提升为一个专门的首页板块,使内容产出增加了 30%,并推动了创纪录的参与度。

Malle 自 2022 年以来一直是 Vogue 每周时尚和文化播客“The Run-Through”的联合主持人。

Malle 就她的新职位补充道:“我的职业生涯始于 Vogue,在各个平台上担任过各种职务——从平面媒体到数字媒体,从音频到视频,从活动到社交媒体。我热爱这份刊物,热爱我们创作的内容,也热爱创作这些内容的编辑们。Vogue 塑造了现在的我,现在我很高兴有机会塑造 Vogue 的未来。我期待着更全面地融入平面媒体、视频和活动——培养我们的读者渴望并需要的真正的跨平台多元化。

“时尚和媒体都在以惊人的速度发展,我很兴奋,也很荣幸能参与其中。我也感到非常幸运,Anna 仍然在我的隔壁,作为我的导师。”

本文通过AI工具翻译为中文。

FashionUnited使用AI语言技术为全球时尚专业人士提供更广泛的新闻与信息获取渠道。虽然我们努力确保翻译的准确性,但AI翻译仍在不断优化中,可能尚不完全完善。若您对该流程有任何反馈或疑问,请通过info@fashionunited.com联系我们。

Anna Wintour
Conde Nast
Vogue