Loro Piana 赢得 White Sole 鞋履仿冒案，成功申请对 Parijan 的禁令

LVMH 集团旗下奢华生活方式品牌 Loro Piana 在其捍卫标志性 White Sole 鞋履系列的法律行动中再下一城。

根据一项于 5 月 12 日发布但直至近期才公开的初步裁决，都灵法院已下令法国电商 Parijan SAS 停止生产和销售被认定为抄袭或仿冒 Loro Piana 'Summer Walk' 和 'Open Walk' 设计的鞋履产品，这两款设计分别可追溯至 2003 年和 2005 年。该裁决点名了 Parijan 的四款产品，包括 'Monaco Old Money' 和 'Old Money Premium Suede Loafers'，并禁止该在线零售商对 Loro Piana 和 White Sole 的名称进行任何商业使用。

法官 Ludovico Sburlati 在裁决中认定，Parijan 的鞋履不仅是从 Loro Piana 的 White Sole 系列中汲取灵感，而是抄袭了其完整的设计方案：绒面革鞋面搭配浅色橡胶鞋底、柔软的无结构廓形、仿贴边、同色系缝线以及标志性的脊状外底。法院指出，这些元素共同定义了该系列的身份标识。法院并未孤立地审视鞋履的每一项设计细节，而是考量了所有特征如何构成一个整体，并指出产品的完整外观可以像品牌标识一样，起到识别制造商的作用。

尽管 Parijan 辩称其鞋履在结构和品质上有所不同，但法院并未采纳此观点，并补充说，在线购物的消费者很少关注或注意到这类差异，而是主要根据产品的外观和价格做出购买决定。基于此，法官认定消费者会将 Parijan 的设计视为原版产品的廉价仿冒品，而这将使该电商得以利用这家奢侈品牌建立的产品线和声誉进行商业变现。

该裁决还对 Parijan 的推广和营销策略提出质疑，指出其与 Gstaad Guy 等和 Loro Piana 相关的意见领袖合作，这强化了其鞋履被定位为低价替代品的印象。都灵法院命令 Parijan，若未能遵守该命令，需每日支付 1000 欧元罚款，并且每售出一件违反禁令的商品，需额外支付 500 欧元。该电商还必须赔偿 Loro Piana 的法律诉讼费用。

此次裁决延续了 Loro Piana 自 2022 年首次采取法律行动保护其 White Sole 系列以来的连胜记录，此前该品牌已在都灵和巴里赢得了对 Mnswr Group 的诉讼。这也标志着欧洲法院日益倾向于保护产品的整体外观，在仿冒品市场持续增长的背景下，这为奢侈品牌树立了一个重要的先例。

本文通过AI工具翻译为中文。

FashionUnited使用AI语言技术为全球时尚专业人士提供更广泛的新闻与信息获取渠道。虽然我们努力确保翻译的准确性，但AI翻译仍在不断优化中，可能尚不完全完善。若您对该流程有任何反馈或疑问，请通过info@fashionunited.com联系我们。