• Home
  • Xin-wen
  • 时尚
  • Glenn Martens 全新诠释 H&M 经典畅销款

Glenn Martens 全新诠释 H&M 经典畅销款

Glenn Martens 以幽默手法玩味 H&M 畅销单品,彰显个性主义与英伦文化。
时尚
Glenn Martens(右)于广告大片拍摄现场 图片来源:H&M
By Ole Spötter

loading...

Automated translation

Scroll down to read more

H&M 于大约一年前宣布与 Glenn Martens 展开合作,如今,这家瑞典时尚零售商与这位比利时设计师首次披露了即将发布的联名系列部分细节。

“我坚信这是我们有史以来最具创意的合作之一,”H&M 创意顾问 Ann-Sofie Johansson 表示。“Glenn 是一位真正的天才,一位思想前卫的设计师,这些非凡的设计玩味经典原型,探索日常着装的精髓。”

源于品牌典藏,致敬个性主义

‘H&M x Glenn Martens’ 联名系列广告大片 图片来源:H&M

H&M 于周五宣布,Martens 将 H&M 的品牌典藏作为该胶囊系列的创作起点。今年年中,Martens 为其在 Maison Margiela 的创意总监首秀深入研究了该比利时品牌的历史传承。此次,他将以其标志性风格,对 H&M 的典藏单品进行重塑,推出涵盖男女装及配饰的系列。

该系列旨在致敬个性与个人风格,为日常单品注入一丝前卫气息。DIY 精神与个性化定制的可能,让穿着者能够自由调整廓形,打造专属造型。连衣裙和牛仔裤上的钩扣等细节设计便体现了这一点,而这对于身为牛仔品牌 Diesel 首席设计师的 Martens 而言,自然是不可或缺的设计元素。

‘H&M x Glenn Martens’ 联名系列广告大片 图片来源:H&M

“我将这个系列视为一个庞大的服装家族,其中每件单品都拥有多样的用途和个性:它们如同人一样,每天都在成长和变化,”Martens 表示。“我一直对人们在日常生活中真正穿着的服装很感兴趣,而经典原型与基础单品的概念,正是我与 H&M 合作的这个独特而愉快的项目的起点。”

错视印花效果贯穿整个系列。例如,一件长袖上衣印有针织衫图案,一条紧身连衣裙上则印有格纹晚礼服的图案。这些印在连衣裙和上衣上的单品图案均源自 Martens 的个人典藏。在配饰方面,一条真丝围巾上印有复古项链,同样运用了这种视觉效果。此外,设计师还采用了 H&M 最畅销的天鹅绒半裙,并为其饰以苏格兰短裙元素。

‘H&M x Glenn Martens’ 联名系列广告大片 图片来源: H&M

Martens 的苏格兰高地情结

新闻稿中提到,除了半裙,许多其他单品也展现了 Martens 对英式幽默和打破常规的街头风格的兴趣。因此,除了格纹与苏格兰格纹,苏格兰城堡印花也成为该系列的一部分,并出现在连帽卫衣等单品上。

‘H&M x Glenn Martens’ 联名系列广告大片 图片来源: H&M

当然,该系列也体现了他对廓形的玩味。工装裤和过膝靴——正如人们在他声名鹊起的巴黎品牌 Y/Project 中所见——被赋予了更强的量感。同时,创新材质和技术,例如应用于飞行员夹克、西装外套和风衣等单品中的金属箔内衬,为服装提供了更多塑形可能。一件超大廓形绗缝夹克中还加入了金属丝,以赋予其全新维度。所有这些元素也被融入多款手袋的设计中,使其形状同样可以进行个性化调整。

‘H&M x Glenn Martens’ 联名系列广告大片 图片来源: H&M

除了靴子和手袋等必备配饰外,该系列还包括一条用于在身体上营造垂坠效果的无孔腰带、一款看似双层镜框的太阳镜,以及一条格纹连帽围巾。男士系列还推出了经典的 H&M 基础单品,如饰有“Glenn Martens”品牌标识的五件装内衣和袜子,以及一款钢头工装靴,其可调节的皮革鞋面可通过按扣拆卸。

设计师开玩笑说,他在媒体发布会上穿着的平角内裤——他曾短暂地拉出印有自己名字的松紧腰带进行展示——已经在他自己的衣橱中占据了一席之地。他笑称,这能让他更容易区分自己和伴侣的内衣。

H&M X Glenn Martens 联名系列部分男女配饰 图片来源:H&M

H&M x Glenn Martens

这是该设计师首次以个人名义进行创作,而非以 Margiela、Diesel 或 Y/Project 创意总监的身份。Martens 在发布前的媒体会议上透露,Y/Project 在这次与 H&M 的合作中扮演了尤为特殊的角色。

大约两年前,当 Johansson 和 Martens 开始洽谈合作时,Martens 仍担任 Y/Project 的创意总监,最初的设想是合作将围绕他个人展开,而非品牌。但在该品牌停止运营后,Martens 决定将 Y/Project 的设计语言融入此次合作中。他表示,此举是为了致敬 Y/Project,并与该设计师品牌的高价位单品形成对比,让更多人能够接触到这些设计,同时不失其价值感。

Johansson 表示,Martens 在 Y/Project 任职期间便首次进入了 H&M 团队的视野,这远早于他加入 Diesel 和 Margiela。然而,Martens 自己的故事远不止于此。

‘H&M x Glenn Martens’ 联名系列广告大片 图片来源: H&M

他在媒体访谈中回忆道,上世纪 90 年代,当他还是个青少年,在比利时布鲁日长大时,在 H&M 开设第一家门店之前,当地的时尚选择非常有限。他非常喜欢这家时尚零售商的服装,而当时店内的“安保措施尚不完善”,所以他偶尔会顺手拿走一些产品送给朋友。如今,这段经历仿佛画上了一个圆满的句号——他再次随心挑选自己想要的单品,只不过这次是从他自己的联名系列中,并且是在与 H&M 协商后,作为圣诞礼物送给亲朋好友。

消费者可于 10 月 30 日起,在全球 H&M 官网及线下门店购买该合作系列。

本文通过AI工具翻译为中文。

FashionUnited使用AI语言技术为全球时尚专业人士提供更广泛的新闻与信息获取渠道。虽然我们努力确保翻译的准确性,但AI翻译仍在不断优化中,可能尚不完全完善。若您对该流程有任何反馈或疑问,请通过info@fashionunited.com联系我们。

Diesel
Glenn Martens
H&M
Kollaboration
Y Project