John Galliano 为 Zara 打造首个系列：“快高级定制”的巅峰之作

马德里 – 我们即将深入高级定制（Haute Couture）的复杂世界，探索其版型、廓形和设计准则。这些元素，如同任何专业领域一样，往往远非大众日常所能理解。而带领我们踏上这段旅程的，正是由 John Galliano 为 Zara 设计的备受期待的首个系列。

大约两年前的九月，FashionUnited 曾指出 Zara 一个日益增长的趋势。我们注意到，Inditex 集团的旗舰品牌实际上已催生了我们当时所称的“快高级定制”（fast couture）概念。这一概念是“快时尚”（fast fashion）的演进，旨在实现时尚与设计的大众化，并逐步靠拢高级定制特有的准则、感性与工艺流程。显然，这种方法已开始在这家西班牙时尚跨国公司内部扎根。这一趋势在其他主要大众市场时尚连锁品牌中也不同程度地显现。如今，Zara 凭借“Re{form} Zara Vol. 1”系列将这一趋势推向了顶峰。该系列由高级定制设计师、曾任 Givenchy、Dior 及 Margiela 创意总监的 John Galliano 为 Zara 设计，是双方创意合作协议的首个成果。正如去年三月所宣布，该合作将持续至少两年。

遵循先前公布并于数日前由品牌管理层更新的时间表，10月1日被选为 John Galliano 为 Zara 设计的首个系列的发布日期。FashionUnited 在本周早些时候经过漫长而热切的等待后报道了此事。正如对如此重要发布会的预期，该系列将在巴黎通过品牌组织的快闪“装置与体验”活动正式亮相。这恰逢本届巴黎时装周。因此，Zara、Inditex 和 Galliano 本人决定采取与时装周官方日程错峰发布的策略。该快闪活动将于10月1日至10月6日上午11点至晚上8点在巴黎 70 Rue des Archives 举行。参观需预约，并可在 Zara 官网上预订。参观者将能够亲身详细探索该系列的所有服装和配饰。该系列由 John Galliano 设计，从他自己对“法国大革命人物”的构想中汲取灵感，并运用其多年执掌高级定制时装屋所学的技术，以 Zara 的经典档案单品为基础进行创作。

“Re{form} Zara 是一场革命、重构与新生的行动：高级定制设计师 John Galliano 与 Zara 之间的一次创意合作，”该时尚品牌的管理层表示。从首个系列开始，它“开启了创作者与 Zara 经典档案之间的对话。”他们详细阐述道：“由 John Galliano 构思，并基于 Zara 的记忆构建，这个无性别系列从经典原型服装与配饰入手，运用高级定制技术进行重塑（re{form}），并以新材料再现。”一切都取决于这次创意合作中建立的“高级定制设计师 John Galliano 与 Zara 衣橱必备单品之间的紧密对话”。从首个系列开始，设计师“将经典档案单品视为原型，”他们指出，“进行随性的剪裁、解构与重组，将现有表达转化为全新表达。”这创造了一个“重塑”的宇宙。由此，“属于 Galliano 创意世界一个基本篇章的角色本能地活跃起来：‘les incroyables’与‘les merveilleuses’（法国大革命后的‘纨绔子弟’与‘时髦女郎’）。”他们是“法国大革命后反传统、追求时髦的男性与女性，”在此“通过颠覆性与幻象般的构图，从当代视角重新诠释。”此外，还辅以来自“园艺服饰的中产阶级精神”和“‘黑色电影’的电影魅力”的“新视角”与创意冲动。

高级定制工艺在 Zara 的应用

基于这些通常见于大型时装屋系列的一般原则，首个合作系列应运而生。它可以从两个方面进行剖析。首先是其审美或视觉层面，我们看到了直接源自 Galliano 创意想象的“merveilleuses”与“incroyables”形象。这些形象不仅启发和引导了设计师塑造该系列，还在广告大片中赋予其生命力。其次是其形式层面。这种线条与版型的现实与审美层面内在关联。Galliano 凭借其对最具特色的高级定制技术的深厚知识塑造了这一层面。

作为这两个过程的结果，我们发现这位来自直布罗陀的高级定制设计师在一个系列中，将他在漫长而丰硕的职业生涯中创作高级定制系列时常用的技术引入了 Zara 的精神内核。其中一种技术是“the flix”。品牌解释说，该技术得名于翻页书（flip books），快速翻动书页时能产生动态的错觉。在时尚领域，这种“错觉”的构建转化为通过层叠多件服装，营造出单件轮廓更为清晰的单品形象。这在 John Galliano 为 Zara 设计的首个系列中有所体现，例如，不同的透明连衣裙可以相互叠穿。另一个例子是一件来自 Zara 经典档案的外套，被“重塑”为带有衣领、袖口和下摆人造皮草细节的透明衣身。这使得穿着者能够以多种方式完成这件单品，将其叠穿在任何其他服装或造型之上。

第二种值得注意的技术是“the shi/ft”，它通过改变现有服装的尺寸、版型或材质来重塑它们，从而完全重新定义并将其归入其他服装品类。这一过程在该系列中尤为明显。它通过将 Zara 经典档案中的衬衫“转化”为皮质外套；将蕾丝连衣裙转化为荷叶边颈饰；将一件 Zara 经典档案中的毛衣内外翻转，呈现为披肩；以及通过融合该时尚连锁品牌档案中的长裤与短裤，创造出“sans-culotte breeches”（无套裤汉的马裤）来实现。

在总结该系列使用的主要技术时，Zara 强调了“deep pockets”技术。该技术通过调整肩部、腰部或口袋的结构，使剪裁服装具有一种“身体语言”。这项技术尤其定义了 Galliano 在 Margiela 的作品。在为 Zara 设计的首个系列中，它在一系列经过改造的经典档案夹克中尤为明显。通过在细节和剪裁中引入一系列“姿态”，传达出 Galliano 基于法国大革命后的插画所想象的革命性“incroyables”形象的反叛态度与“充满活力的神态”。

“其他技术，”及其具体体现，Zara 补充道，“包括‘in-cut-yable’，一种改变外套并将其重塑为长礼服外套的方式；‘wrapture’，将 Zara 经典档案中的倒置和融合的半裙、衬裙和衬里组合，创造出裹身半裙；‘pinch-to-zoom’，一种将外套放大、变形、煮沸和收缩至所需形状的方法；‘split fit’，将开衫重塑和收缩，以便在扣上时产生开口；‘floating bra’，将 Zara 经典档案中的吊带裙剪裁成带有飘逸背带的帝政式高腰文胸；‘plume zoom’，一种经过处理的面料，从远处看像羽毛；‘la mouche volant’，一种灵感源自18世纪美人痣的刺绣，并被改造为连衣裙和帽子上的“飞蝇”三维饰条；以及斜裁（bias cut），即沿对角线裁剪面料以增加流动性。”

垂坠连衣裙、乙烯基风衣、Stephen Jones 帽饰与 Zara 首款“命名”手袋（灵感源自垃圾袋）

除了构建单品所使用的技术，该系列还基于丰富的调色板。它从男士衣橱中更传统的颜色，如黑色、灰色、棕色、酒红色、海军蓝和白色，延伸至包含红色点缀以及来自园艺和黑色电影世界的色调。这些审美上的对位，超越了版型，一方面通过橄榄绿、卡其色、薄荷色、棕色、金色、淡蓝色、赭色和橙色实现。另一方面，它们又以兰花粉、紫色、绿松石色和酸性绿为特色。

在这一调色板的映衬下，该系列的不同服装得以展现。其中包括雪纺垂坠连衣裙，带有蕾丝印花或乙烯基饰面细节；传统男装羊毛面料制成的外套、夹克、长礼服外套、西装和马裤；带有仿皮草细节或乔其纱羽毛细节的网眼连衣裙；府绸衬衫；羊毛、棉和乙烯基风衣；以及皮夹克和铅笔裙。John Galliano 为 Zara 设计的首个系列的配饰使这些单品更加完整。其中包括由这位高级定制设计师重新诠释的品牌经典档案中的各种鞋履；可拆卸的浪漫风格高领和丝质领巾；歌剧风格的薄纱和皮革手套；及膝罗纹袜，可堆叠在脚踝处穿着；由 Galliano 和帽饰设计师 Stephen Jones 共同设计的帽饰系列；以及“Tri-Chic”，这是 Zara 首款“命名”手袋的名称。这是一款灵感源自垃圾袋的争议性设计。

“‘Tri-Chic’是一款可翻转的软袋，它颠覆了垃圾袋的设计语言，将其带入迷人的手袋世界，”品牌管理层表示。“它的名字是对‘tri sélectif’——法语中的‘垃圾分类’——的致意，”也是对一种“带有肩带和金属链扣，可以三种不同方式携带：手提、肩背或作为背包”的手袋设计的致意。“它被赋予了一种姿态语法，旨在引发并放大佩戴者的姿态与态度，”他们补充道，这是 Galliano 为 Zara 设计的首款命名手袋。大号款式有黑色与黄色尼龙、黑色与卡其色尼龙、黑色皮革与绒面革以及卡其色皮革与粗花呢效果印花绒面革的组合可供选择。“迷你”版本则采用金属饰面皮革制成。

摘要

• Zara 推出由 John Galliano 设计的首个系列“Re{form} Zara Vol. 1”，标志着品牌“快高级定制”战略达到顶峰。
• 该系列在巴黎时装周期间通过快闪装置展出，为参观者提供沉浸式体验以探索系列单品。
• Galliano 引入了“the flix”、“the shi/ft”和“deep pockets”等高级定制技术，以其标志性的“法国大革命人物”为灵感重塑 Zara 经典单品，并推出了品牌首款命名手袋“Tri-Chic”。