• Home
  • Xin-wen
  • 时尚
  • Ottolinger 携手 Tinder:能否重塑人际连结?

Ottolinger 携手 Tinder:能否重塑人际连结?

柏林设计品牌 Ottolinger 于巴黎时装周发布会期间,揭晓了与交友软件 Tinder 的联名合作系列。
By Ole Spötter

loading...

Automated translation

Scroll down to read more
时尚
Ottolinger 与 Tinder 联名合作,SS26 系列 图片来源:Tinder

Ottolinger 与 Tinder 致力于拉近人与人之间的距离。该品牌背后的瑞士设计师组合 Christa Bösch 与 Cosima Gadient 以其解构主义设计而闻名。据 Tinder 所属的美国母公司周一声明,双方此次合作的胶囊系列旨在深入探讨人际连结这一主题。该系列包含“新生”与“重塑”两个部分。

在“Re/Pair”项目中,时尚意见领袖 Kicki Yang Zhang、Lin Lin 及模特 Aweng Chuol 等人捐赠出个人旧衣,这些服饰随后被重新创作为富有 Ottolinger 标志性风格的全新单品。这些作品将于巴黎时装周后进行拍卖,所得收益将捐赠予非政府组织 Lambda e.V.,该组织致力于在欧洲及全球范围内倡导 LGBTQ+ 权益、赋能青年并构建包容性社群。

Tinder 首席营销官 Melissa Hobley 表示:“在 Tinder,我们坚信人与人的连结能创造无限可能。我们与 Ottolinger 的合作正是‘Re/Pair’理念的体现——将既有之物,无论是服饰、故事还是第一印象,都转化为面向未来的崭新事物。”

“I am with Otto”

Ottolinger x Tinder 图片来源:Tinder

合作的第二部分是一个 Tinder 胶囊系列,包含数款 T 恤及一条双件式项链。无论是 T 恤还是配饰,其设计均巧妙地玩味了“另一半”的概念。项链需将两个部分合二为一才能展现完整意涵,而服装单品则借鉴了经典的“情侣 T 恤”设计。其设计焦点在于此类服装标志性的“I’m with ___”标语,下方通常配有一个指向对方的箭头。在此次合作系列中,空白处则由“Otto”一词填补。此举无疑为下一季的街拍造型中的情侣穿搭奠定了绝佳的基础。

该 Tinder 胶囊系列现已于 Ottolinger 官方线上商店发售。项链售价为 85 欧元,T 恤根据款式不同,售价在 95 至 135 欧元之间。

本文通过AI工具翻译为中文。

FashionUnited使用AI语言技术为全球时尚专业人士提供更广泛的新闻与信息获取渠道。虽然我们努力确保翻译的准确性,但AI翻译仍在不断优化中,可能尚不完全完善。若您对该流程有任何反馈或疑问,请通过info@fashionunited.com联系我们。

Kollaboration
Ottolinger