新一轮淘金热潮危及巴西亚马逊保护区

文化
By AFP

loading...

Automated translation

阅读原文 es or da fi nb nl pl sv tr
Scroll down to read more

巴西,Pykany——原住民酋长 Bepdjo Mekragnotire 正准备再次率领一支勇士队伍,将非法淘金者驱逐出他们位于巴西亚马逊雨林的领地。

头戴红色羽毛头饰的 Bepdjo 告诉法新社,自其所在的卡亚波部落四年前驱逐了近 200 名淘金者后,与帕拉州北部 Bau 原住民土地入侵者的紧张关系再度升级。

“矿工们非常顽固。他们会想尽一切办法闯入。因为如今金价非常高,”45岁的 Bepdjo 在 Bau 邻近的一个村庄 Pykany 告诉法新社。

“我们必须把他们赶出去,否则他们会继续推进。”

在全球动荡的背景下,黄金作为动荡时期的避险资产,正迎来一个历史性的高价新时代。

这股热潮正驱使非法矿工(“garimpeiros”)进入像 Bau 这样迄今为止相对保护完好的地区。

今年二月,当 Bepdjo 和几名卡亚波勇士与一艘独木舟上的矿工相遇时,双方一度拔刀相向。据这位酋长称,他们驱逐了 24 人。

随后,一个原住民组织联盟在一封致当局的信中警告称,“大规模武装冲突的风险迫在眉睫”,并请求他们提供帮助。

Bepdjo 已经厌倦了等待。“我们不知道里面有多少淘金者,我们只能到了再看,”他在计划新的任务时说道。

巴西公共环境机构 Ibama 的代理主席 Jair Schmitt 告诉法新社,该机构专注于“面临特别危急情况”的地区:“Ibama 无法在所有地区都派驻人员。”

“深入雨林”

专家认为,受保护的原住民土地是抵御森林砍伐和气候变化的最佳防线之一。

在绿色和平组织的一次飞行中,法新社从空中观察到采矿业对保护区造成的压力。

大片被砍伐的林地,以及为采矿挖掘的矿坑和水道,在与原住民领地的无形边界处戛然而止,而边界另一侧,丛林的绿色则一直延伸到地平线。

根据非政府组织 Amazon Mining Watch 的数据,2018 年至 2025 年间,采矿活动影响了巴西 22.3 万公顷的土地,其中近 80% 为非法开采。

自左翼总统 Luiz Inácio Lula da Silva 于 2023 年重新掌权以来,政府一直在打击非法采矿。此前,其极右翼前任 Jair Bolsonaro 被指在亚马逊地区助长了有罪不罚的风气。

但那些采矿巨头已迅速做出调整,他们的业务已从手工作坊式开采发展为动用重型机械和机队的数百万美元项目。

由卢拉政府任命的负责保护原住民领地行动的协调员 Nilton Tubino 告诉法新社,“新一轮淘金热”正在助长亚马逊地区的非法采矿活动。

“矿工们正越来越深入雨林,”他断言。

Ibama 的 Schmitt 表示,最大的困难是“对抗有组织犯罪”,他指的是“首都第一司令部”和“红色司令部”这两个派系,美国周四已宣布其为恐怖组织,它们正越来越多地参与到这项活动中。

“幽灵矿场”

分析黄金供应链的 Escolhas 研究所指出,巴西在 2025 年生产了 71 吨黄金,主要出口到加拿大、瑞士和英国。

巴西正在制定新法规以确保黄金的可追溯性。

Escolhas 研究所的 Larissa Rodrigues 表示,由于政府的打击行动,以前“从正门走出巴西”的黄金现在通过圭亚那或委内瑞拉等邻国走私出境。

此外,还存在其他洗钱黄金的法律漏洞,例如绿色和平组织本周五发布的一项调查中描述的“幽灵矿场”。

这些地点拥有手工采矿许可证并申报销售额,但从空中飞过时,却没有任何活动迹象。

绿色和平巴西分部原住民事务协调员 Danicley de Aguiar 表示,从保护区开采的黄金很可能通过这些计划被洗白。

帕拉州金矿合作社联合会主席 Fernando Lucas 表示,他厌倦了矿工被“视为罪犯”。

他向法新社保证,许多人希望合法经营,但却陷入了官僚主义的困境,并呼吁建立一个更“有组织和可持续”的模式。

“诱惑”

酋长 Bepdjo 也在处理自己部落内部的分歧。一些人支持非法采矿,其中包括他的前任。

这场争端导致村里的一些居民搬到了河对岸。

“矿工们经常来找我们谈话,用金钱诱惑我们,说‘你将拥有汽车,你将拥有女人’,这是一种诱惑。一个不经思考的年轻人会想要这些东西,”前酋长的儿子、25岁的 Takagmoro Kaiapo 说。

本文通过AI工具翻译为中文。

FashionUnited使用AI语言技术为全球时尚专业人士提供更广泛的新闻与信息获取渠道。虽然我们努力确保翻译的准确性,但AI翻译仍在不断优化中,可能尚不完全完善。若您对该流程有任何反馈或疑问,请通过info@fashionunited.com联系我们。

Brasil